Dark Forest Escape | Évasion dans une Forêt Sombre
{ français }
Vous êtes allé trop loin dans la forêt sauvage de ce monde. Vous avez perdu votre chemin. Maintenant, un monstre a senti votre odeur. Vous entendez un rugissement, puis un autre, puis un autre. Le monstre se rapproche. Vous devez courir. Il n’y a aucun endroit où se cacher dans cette forêt.
Si seulement vous pouviez atteindre votre avion, si vous parveniez à faire tourner les moteurs assez rapidement. Si seulement vous aviez le temps de réfléchir à la manière de faire en sorte que tout se déroule plus rapidement. Vous n’utilisez pas ce véhicule depuis très longtemps. Le monstre a chassé des proies toute sa vie.
{ english }
You went too deep into the wild forest of this world. You lost your way. Now, a monster has caught your scent. You hear a roar, then another, then another. The monster is coming closer. You’ve got to run. There’s no place to hide in this forest.
If only you can reach your air-ship, if you can get the engines running quickly enough. If only you have the time to think how to make it all happen quicker. You haven’t been using this vehicle very long. The monster has been hunting for prey for its entire life.