She Shines Gold | Elle Brille d’Or
{ français }
La galaxie est grande. Il existe toutes sortes d'êtres. Certains brillent comme de l'or. Certains brillent si fort qu’ils pourraient vous aveugler.
Il existe des demi-dieux, sans se soucier des simples préoccupations humaines. Ils ont vécu longtemps et leurs pensées sont impénétrables. Pourtant, il arrive parfois qu’ils marchent parmi nous. Il est préférable de garder la tête baissée. Essayez d'échapper à l'attention. Un demi-dieu est imprévisible. Même en étant à sa proximité, la flamme de cette peau dorée pourrait vous brûler.
{ english }
The galaxy is big. There are all manner of beings. Some shine like gold. Some shine so bright they might blind you.
There are demigods, without regard for mere human concerns. They have lived long and their thoughts are impenetrable. Yet, sometimes they walk among us. It’s best to keep your head down. Try to escape notice. A demigod is unpredictable. Even just being in her proximity, the blaze from that golden skin could burn you.