Matinées Magiques au Bord de la Mer d’Etoiles | Magic Mornings at the Edge of the Sea of Stars
{ français }
En regardant par la large et haute fenêtre d’observation, depuis le salon du grand vaisseau spatial, vous sirotez votre café du matin. Le vaisseau spatial est suspendu au-dessus d’une lune noire dans l’espace. Vous voyez une formation spectaculaire d’énergie exotique au-delà de la courbure de la planète.
Le voyage s'est arrêté ici justement dans ce but, pour offrir cette vision des phénomènes naturels qui est l'art de l'univers. Vous regardez et ressentez les impressions d’une échelle de temps bien plus grande que la vôtre
Il n’y a aucune raison de faire autre chose que de vivre ce moment, de connaître la beauté dans une dimension apparemment infinie. Vous sirotez votre café du matin, respirez et regardez l'univers.
{ english }
As you look out the wide and tall viewing window, from the lounge of the big starship, you are sipping your morning coffee. The starship is hanging above a dark moon in outer space. You see a spectacular formation of exotic energy beyond the curviture of the planet.
The journey has paused here just for this purpose, to offer this viewing of natural phenomena that is the art of the universe. You watch and feel the impressions of a scale of time very much greater than your own.
There is no reason to do other than experience this moment, to know beauty at a seemingly infinite size. You sip your morning coffee, and breath, and watch the universe.